שינויים

<td class="he">יחד עם הדברים האלה שאמרו, הנה מה שמתבררים בו הפסוקים ודברי ה{{עברית|חכמים}}: כל {{עברית|ישראל}} לא שמעו ב{{עברית|מעמד}} הזה אלא {{עברית|קול}} אחד בלבד פעם אחת, והוא ה{{עברית|קול}} ש{{עברית|משה וכל ישראל}} השיגו ממנו את "{{עברית|אנכי}}" {{עברית|ו}}"{{עברית|לא יהיה לך}}", ו{{עברית|משה}} השמיע להם זאת בהגיים נבדלים הניתנים לשמיעה. ה{{עברית|חכמים}} כבר אמרו זאת, והסמיכו זאת למה שנאמר: "{{עברית|אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים, שְׁתַּיִם זוּ שָׁמָעְנוּשָׁמָעְתִּי}}" {{הפניה|(תהילים סב,יב; ושם: שָׁמָעְתִּי)}}.</td><td class="ar">ומע מא ד'כרוא איצ'א מן ד'לך פאן אלד'י תסתקל בה אלנצוץ וכלאם אל{{עברית|חכמים}} הד'א הו אנהם לם יסמעוא ג'מיע {{עברית|ישראל}} פי ד'לך אל{{עברית|מעמד}} גיר {{עברית|קול}} ואחד פקט מרה ואחדה, והו אל{{עברית|קול}} אלד'י אדרך {{עברית|משה וכל ישראל}} מנה {{עברית|אנכי ולא יהיה לך}}, ואסמעהם {{עברית|משה}} ד'לך בכלמאה בתפציל אחרף מסמועה, וקד ד'כרוא אל{{עברית|חכמים}} ד'לך ואסנדוה לקולה {{עברית|אחת דבר אלהים שתים זו שמענושמעתי}},</td>