גריב, עג'יב
גַרִיבּ – מילולית 'זר', ויש במשמעו 'מופלא' ולעיתים 'תמוה'.
עַגִ'יבּ – 'מפליא', וגם הוא משמעותו לעיתים 'תמוה' או 'מוזר'.
דוגמאות ומפתח מופעים:
גריב
א,א8: "וכיוון שהאדם התייחד בעניין מופלא ["גריב"] מאוד שבו, שאיננו קיים בדבר מן הנמצאים מתחת לגלגל הירח, והוא ההשגה השכלית".
א,לו9: "האדם שזהו תיאורו, אין ספק שכאשר יפעל כוחו המדמה, הנמצא בשיא השלמות האפשרית, ויקבל שפע מן השכל בהתאם לשלמותו העיונית – הרי הוא לא ישיג אלא דברים אלוהיים מופלאים ["גריבה"] מאוד".
ב,יט13: "הריני להסב את תשומת לבך לגודל העמקתו של אריסטו ולמופלאות ["וגראבה'"] השגתו".
ב,כו1: "ראיתי דברים של ר' אליעזר הגדול בפרקים המפורסמים הידועים כ'פרקי ר' אליעזר', שמעולם לא ראיתי מופלאים ["אגרב"] מהם בדברי אף אחד מן ההולכים אחר תורת משה רבינו".
חלק א: איגרת2; פתיחה13, 16; א8; ב1; כח8; מא4; נט11; סו3; סח10 ("מתקשות"); ע4, 7. חלק ב: יא7; יט13, 18; כו1; כח2; כט29; ל20; לה5; לו9; לז2; מג6; מד1; מה5.
עג'יב
א,מו19: "ומה נפלאים ["אעג'ב"] דבריהם 'גדול כוחן', כאילו הם עליהם השלום חשבו עניין זה לקשה".
א,ע4: "ודע כי הושאל לו יתעלה 'רֹכֵב שָׁמַיִם', בשל דימוי יוצא מן הכלל ["אלגריב"] ומופלא ["אלעג'יב"]".
ב,י8: "מספר ארבע הזה הוא מופלא ["עג'יב"], ועניין להתבונן בו".
ב,כו3: "על היותו של כסא הכבוד מן הנבראים דיברו החכמים, אם כי באופן מפליא ["עג'יב"]".
חלק א: ב2; כז2; כח2, 4; לב4, 5; מו19; מח2; נא1; ע4; עא8; עד11, 19. חלק ב: ו5, 6; י8, 11; יט15, 17, 21; כ2; כו3; כח1; ל10, 21; לו4, 7; לז2, 3; מג5; מד1.